Is there a traditional flavor for bonbons?

No. Any type of filling is “traditional” in a bonbon. Ice cream is a specific type of bon bon and obviously, requires ice cream.